主页 > D生活画 >台南市小朋友与外籍老师欢乐过中秋 >

台南市小朋友与外籍老师欢乐过中秋

  中秋节是阖家团圆的日子,而台南市的学校在今年中秋节更增添许多热闹。为了让外籍教师感受到台南的温暖以及在地文化,有许多有外师的学校纷纷规划让小朋友与外师共同庆祝中秋节的学习活动,连家长也一起参与,更觉热闹。透过亲师生的互动,一方面增加小朋友与外师互动机会,也让外师深深感受中秋节的文化风俗,以及台南人浓浓的人情味。

台南市小朋友与外籍老师欢乐过中秋

  教育局长郑新辉表示,台南市108年总共有39名外籍教师,分别在博爱国小国际英语村、学甲国小行动英语村、新进国小行动英语村、推动双语(CLIL)学校以及偏乡共聘学校。透过中秋节庆活动,可以让学生学习节庆相关英语表达方式,也可让在台南生活的外师一起体验台湾的节庆文化,感受台南浓厚的友善与热情。

  台南市西门实小全英语教学无所不在,除了落实跨领域学科全英语教学外,外籍教师更在中秋节前夕设计应景的课程,融入自然科英语教学。小朋友沉浸在外籍教师解说的月亮英文影片及有关中秋节的中国神话英语故事,进而从月亮的阴晴圆缺探索月亮的神秘世界,小朋友自然而然学习到与中秋节相关的英文用语,小朋友一边抢答外师的有关中秋节的英文问题,一边享用 pomelo fruit 柚子,西门实小全校乐在全英语教学。

  西门实小加拿大籍外籍教师Daniel表示,身为外国人,他一直对中秋节这个节日感到好奇,虽然加拿大也庆祝许多不同的节日,却没有关于月亮的节日。他很期待中秋节,因为能与跟小朋友一起分享中秋节的英文故事并享用柚子,这对他来说是异国文化的体验,在台南市教学让他很有成就感。

  另外崇明国小的小朋友用英语介绍中秋节的由来,并与外师一起分享中秋应景的月饼以及文旦。传统文化结合英语课程,让外师体验中秋节文化的同时,也寓教于乐,中师、外师以及学生都玩得不亦乐乎。外籍教师Dave也分享在台南与学生度过中秋佳节的心得,「对我们来说,能够成为学校大家庭的一份子,并且能够体验这样的文化,意义相当重大。很开心能够在学校和大家聚在一起欢乐庆祝节日」。

台南市小朋友与外籍老师欢乐过中秋

  隆田国小外师Janice则是在朝会时间用英文来介绍中秋节的传统文化,初次体验中秋节庆文化的Janice与全校师生开心庆祝节日的到来。

  博爱国小国际英语村有来自美国却热爱中华文化的外籍教师r针对中秋节,结合表演艺术课程,指导四到六年级学生,双语教学的方式以戏剧表演”The lady who lives on the moon”。故事内容从后羿射下九个太阳,及嫦娥奔月的故事,让孩子们重温中秋神话的典故由来。寓教于乐的上课方式,让孩子有不同的趣味体验,外语教学更生活化。

  下营国小外籍老师Martie则以下营区盛产的文旦说了一个玉兔在月球上吃文旦看地球的中秋故事,让每个孩子在欢乐的气氛中度过不一样的中秋佳节。

上一篇: 下一篇: